-
1 шпунтовый ряд
шпунтовый ряд м. гидрот. Pfahlreihe f; Spundwand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпунтовый ряд
-
2 шпунтовый ряд
adj1) construct. Pfahlreihe, Spundbohlenwand, Spundwand2) mining. Fangbühne, Schalwand3) forestr. Spunddiele -
3 шпунтовый ряд системы Ларсена
adjconstruct. LarsenspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > шпунтовый ряд системы Ларсена
-
4 деревянный шпунтовый ряд
adjmining. HolzspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный шпунтовый ряд
-
5 дополнительный шпунтовый ряд
adjconstruct. Gegenpfeiler, StrebepfeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительный шпунтовый ряд
-
6 дополнительный шпунтовый ряд перед перемычкой
adjconstruct. GegenpfeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительный шпунтовый ряд перед перемычкой
-
7 железобетонный шпунтовый ряд
adjmining. EisenbetonspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонный шпунтовый ряд
-
8 продольный шпунтовый ряд
adjmining. LängsspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > продольный шпунтовый ряд
-
9 стальной шпунтовый ряд
adjmining. SpundwandeisenУниверсальный русско-немецкий словарь > стальной шпунтовый ряд
-
10 ряд
(м)Reihe (f);ряд стоечных ферм — Bockreihe (f);
ряд колодцев (для понижения уровня воды) — Brunnenreihe (f), Brunnenstaffel (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Pfahlreihe (f);
шпунтовый королёвый ряд флютбета — Drempelpfahlreihe (f) der Wehrsohle;
поперечный ряд ряд — Querspundwand (f);
ряд кирпичной кладки — Zeigelreihe (f); Zeigelschicht (f);
-
11 ряд шпунтовый
ряд шпунтовый
Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ряд шпунтовый
-
12 шпунтовый
Spund-;шпунтовый стенка — Schalwand (f); Spundwand (f); Spundbohlenwand (f); Schalwerk (n);
ограждающая шпунтовая стенка — Einfassungsspundwand (f); Spundpfahlwand (f);
забивать шпунтовые стенки — einrammen;
шпунтовая свая — Falzpfahl (m); Spundpfahl (m); Nutenpfahl (m); Rammholz (n);
шпунтовое соединение — Nut- und Federverbindung (f); Spundung (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Spundreihe (f); Spundwanddiele (f); Spundwandreihe (f);
шпунтовая диафрагма — Spundwandabdichtung (f); Spundwanddiaphragma (n);
шпунтовая перемычка — Spundwandeinfassung (f); Spundwandfangedamm (m);
См. также в других словарях:
ряд шпунтовый — Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные… … Справочник технического переводчика
РЯД ШПУНТОВЫЙ — [СТЕНКА ШПУНТОВАЯ] ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением (Болгарский язык; Български) шпунтова стена (Чешский язык; Čeština) štětová stěna (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ШПУНТОВАЯ СТЕНКА — шпунтовый ряд, сплошная водонепроницаемая стенка для ограждения котлованов от доступа в них воды или от подмыва. Применяется при устройстве фундаментов искусственных сооружений при наличии грунтовых вод, а также для ограждения от подмыва… … Технический железнодорожный словарь
Деревянное судостроение — ДЕРЕВЯННОЕ СУДОСТРОЕНІЕ, въ наст. время почти совершенно вытѣснено стальнымъ, и лишь въ рѣдк. случаяхъ Д. суда признаются болѣе выгодными. На нашемъ дальн. сѣверѣ, напр., промысл. суда строятся исключ но изъ дерева; рѣчныя груз. суда на внутр.… … Военная энциклопедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕНКА ШПУНТОВАЯ — см. РЯД ШПУНТОВЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
